3

SCHEMA AMIGURUMI GRATUITO: Balena azzurra

schema gratuito balena amigurumi

ENGLISH PATTERN

PATRÓN EN ESPAÑOL

Ciao di nuovo!

Ecco il secondo schema di un animale marino :). Questa volta è una carinississima balena amigurumi che ci sta nel palmo di una mano (misura circa 11 cm di lunghezza lavorata con un’uncinetto di 3.5 mm).

La disegnai come un’orca amigurumi giù nel 2012, ma ho revistato lo schema e ho deciso di presentarla come una balena azzurra. Ho cambiato la coda ed è l’unica parte con un po’ di difficultà.

Ti espiego come farla: devi lavorare una pinna della coda, tagliare il filo e lavorare la seconda pinna. Questa volta, invece di tagliare il filo di nuovo, devi inserire l’uncinetto in un punto qualsiasi della prima pinna e lavorare tutti i punti. Continua lavorando tutti i punto della seconda pinna e i due pezzi saranno uniti. Forse dovrai cucire un po’ fra le pinne. Se hai ancora dubbi, guarda le foto o cerca un video su Youtube su come unire parti di amigurumi.

Preso filo ed uncinetto? Iniziamo!

(Ne vuoi una ma non sai sferruzzare? La trovi qua: https://etsy.me/2Rur2SO)

MATERIALI
– 1 gomitolo blu, celeste o grigio e 1 gomitolo bianco
– Un’uncinetto di 3.5 mm, od il più adeguato per il tuo filato
– 1 paio d’occhi di sicurezza di 8 mm
– Filo rosso per ricamare le guancie
– Imbottitura
– Ago per lana, segnagiri e spilli di testa in plastica

ABBREVIATURE
mb = maglia bassa
aum = aumento
dim = diminuzione
p = punti

SCHEMA
TESTA/CORPO
Iniziando con filo blu o grigio
1: Avviare 6 mb nell’anello magico (6 p)
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (1 mb, 1 aum)x6 (18 p)
4: (2 mb, 1 aum)x6 (24 p)
5: (3 mb, 1 aum)x6 (30 p)
6: (4 mb, 1 aum)x6 (36 p)
7: (5 mb, 1 aum)x6 (42 p)
8: (6 mb, 1 aum)x6 (48 p)
9: (7 mb, 1 aum)x6 (54 p)
10-16: 1 mb in ogni mb (54 p)
Cambia a colore bianco
17: 1 mb in ogni mb (54 p)
18: (7 mb, 1 dim)x6 (48 p)
19: (6 mb, 1 dim)x6 (42 p)
Piazza gli occhi fra i giri 15 e 16 con 12 punti di differenza fra di loro. Ricama le guancie giusto sotto gli occhi.

amigurumi whale free pattern 2

20: (4 mb, 1 dim)x7 (35 p). Inizia ad imbottire.
21: (3 mb, 1 dim)x7 (28 p)
22: (2 mb, 1 dim)x7 (21 p)
23: (1 mb, 1 dim)x7 (14 p)
24: (1 dim)x7 (7 p).
Finisci d’imbottire e chiudi il buco. Rifinisci il filo.

PINNE (fare 2)
1: Avviare 6 mb nell’anello magico (6 p)
2: (1 aum)x6 (12 p)
3-6: 1 mb in ogni mb(12 p)
Taglia il filo. Non imbottire.

CODA
1: Avviare 4 mb nell’anello magico (4 p)
2: (1 aum)x4 (8 p)
3-4: 1 mb in ogni mb (8 p)
Taglia il filo e ripete i giri 1-4. Non tagliare il filo questa volta: adesso uniamo i due pezzi insieme:

amigurumi whale free pattern 3

5: 1 mb in ogni mb (16 p)
6: (1 dim)x8 (8 p)
7: 1 mb in ogni mb (8 p)
8: (1 mb, 1 aum)x4 (12 p)
9: (2 mb, 1 aum)x4 (16 p
10: (3 mb, 1 aum)x4 (20 p)
11: (4 mb, 1 aum)x4 (24 p)
Imbottisci e taglia il filo, lasciando abbastanza lunghezza.

amigurumi whale free pattern 4

ASSEMBLAGGIO

Posiziona pinne e coda sopra la parte bianca, usando gli occhi come riferimento, e cuci tutto.

amigurumi whale free pattern 5

Pronta per le coccole!

amigurumi whale free pattern 6

Mi piacerebbe tanto vedere la tua creazione, quindi pubblica liberamente foto nel mio blog, la mia pagina Facebook Amigurinos, taggami su Facebook od Instagram (@Amigurinos) o registra el progetto su Ravelry.

Seguimi nelle reti sociali per sapere dei nuovi schemi.

Ho anche alcuni schemi a pagamento interessanti sul mio negozio Etsy Amigurinos.

©2018 – Disegnato da Belén Galán per Amigurinos – tutti i diritti riservati. Questo schema è esclusivamente per uso personale. Non puoi vendere, distribuire né pubblicare questo schema né dichiearalo come tuo, parzialmente o totalmente. Se vuoi condividere questo schema su un blog, sito web o rete sociale scrivi il link a questo post ma non fare copia incolla. Non puoi usare le foto per scopo personale o commerciale.
Ti è permesso vendere localmente (mercatini, famiglia ed amici, raccolta fondi…); ti chiedo solo gentilmente di accreditarmi come la disegnatrice di questo amigurumi.

Grazie e buon sferruzzo!

7

PATRÓN LIBRE AMIGURUMI: Ballena azul

patron gratuito ballena amigurumi

ENGLISH PATTERN

SCHEMA IN ITALIANO

¡Hola de nuevo!

Aquí va el segundo patrón gratis de un animal marino :). Esta vez es una monísisima ballena amigurumi que cabe en la palma de una mano (mide sobre 11 cm de largo tejida con un ganchillo de 3.5 mm)

La diseñé como una orca amigurumi allá por el 2012, pero he estado revisando el patrón y he decidido presentarla como una ballena azul. He cambiado la cola y es la única parte con un poco de dificultad.

Te explico cómo hacerla: tienes que tejer una aleta de la cola, cortar el hilo y tejer la segunda aleta. Esta vez, en vez de cortar el hilo de nuevo, tienes que insertar el ganchillo en un punto cualquiera de la primera aleta y tejer normalmente todos los puntos. A continuación tejes todos los puntos de la segunda aleta y las dos piezas estarán unidas. Puede que tengas que coser un poco entre las aletas. Si tienes dudas, mira las fotos o busca un vídeo en Youtube sobre cómo unir piezas de amigurumi.

¿Has cogido ya hilo y ganchillo? ¡Empecemos!

(¿Quieres una pero no sabes tejer? Píllala aquí: https://etsy.me/2Rur2SO)

MATERIALES
– 1 ovillo azul, celeste o gris y 1 ovillo blanco
– Un ganchillo de 3.5mm, o el más adecuado para tu hilo
– 1 par de ojos de seguridad
– Hilo rojo para bordar las mejillas
– Relleno
– Aguja lanera, marcador de vueltas y alfileres de cabeza de bola

ABREVIATURAS
pb = punto bajo
aum = aumento
dism = disminución
p = puntos

PATRÓN
CABEZA/CUERPO
Empezando con hilo azul o gris
1: Anillo mágico de 6 puntos (6 p)
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (1 pb, 1 aum)x6 (18 p)
4: (2 pb, 1 aum)x6 (24 p)
5: (3 pb, 1 aum)x6 (30 p)
6: (4 pb, 1 aum)x6 (36 p)
7: (5 pb, 1 aum)x6 (42 p)
8: (6 pb, 1 aum)x6 (48 p)
9: (7 pb, 1 aum)x6 (54 p)
10-16: 1 pb en cada pb (54 p)
Cambia a color blanco
17: 1 pb en cada pb (54 p)
R8: (7 pb, 1 dism)x6 (48 p)
19: (6 pb, 1 dism)x6 (42 p)
Coloca los ojos entre las vueltas 15 y 16 con 12 puntos de diferencia. Borda las mejillas justo por debajo de los ojos.

amigurumi whale free pattern 2

20: (4 pb, 1 dism)x7 (35 p). Empieza a rellenar.
21: (3 pb, 1 dism)x7 (28 p)
22: (2 pb, 1 dism)x7 (21 p)
23: (1 pb, 1 dism)x7 (14 p)
24: (1 dism)x7 (7 p).
Termina de rellenar y cierra el agujero. Remata el hilo.

ALETAS (haz 2)
1: Anillo mágico de 6 puntos (6 p)
2: (1 aum)x6 (12 p)
3-6: 1 pb en cada pb (12 p)
Corta el hilo. No rellenar.

COLA
1: Anillo mágico de 4 puntos (4 p)
2: (1 aum)x4 (8 p)
3-4: 1 pb en cada pb (8 p)
Corta el hilo y repite las líneas 1-4. Esta vez no cortes el hilo: vamos a unir las dos piezas:

amigurumi whale free pattern 3

5: 1 pb en cada pb (16 p)
6: (1 dism)x8 (8 p)
7: 1 pb en cada pb (8 p)
8: (1 pb, 1 aum)x4 (12 p)
9: (2 pb, 1 aum)x4 (16 p
10: (3 pb, 1 aum)x4 (20 p)
11: (4 pb, 1 aum)x4 (24 p)
Rellena y corta el hilo, dejando suficiente longitud.

amigurumi whale free pattern 4

MONTAJE

Coloca las aletas y la cola por encima de la parte blanca, usando los ojos como referencia, y cóselas.

amigurumi whale free pattern 5

¡Lista para achuchar!

amigurumi whale free pattern 6

Me encantaría ver tu creación así que publica libremente fotos en mi blog, mi página de Facebook Amigurinos, etiquétame en Facebook o en Instagram (@Amigurinos), o registra el proyecto en Ravelry.

Sígueme en las redes sociales para enterarte de nuevos patrones.

También tengo algunos patrones de pago interesantes en mi tienda Etsy Amigurinos.

©2018 – Diseñado Belén Galán para Amigurinos – todos los derechos reservados. Este patrón es para uso exclusivamente personal. No puedes vender, distribuir ni publicar este patrón o declararlo tuyo, parcial o totalmente. Si compartes el patrón en un blog, página web o en las redes sociales escribe el enlace a esta entrada en vez de copiar y pegar. No te está permitido usar las fotos para uso personal o comercial.
Te está permitido vender el producto final localmente (mercadillos, familia y amigos, recaudación de fondos…); lo único que te pido es que me acredites como la diseñadora del amigurumi.

Gracias y ¡que te diviertas tejiendo!

2

SCHEMA GRATUITO DI ORSETTO AMIGURUMI: Gigi il coccolorso

orsetto amigurumi gratuito

ENGLISH PATTERN

PATRÓN EN ESPAÑOL

Grazie di essere passato di qua!

Voglio condividere con voi uno dei miei schemi preferiti: un’orsetto amigurumi, abbastanza piccolo da starci nel palmo di una mano ma molto ‘accoccolabile’! È uno schema adatto per principianti (l’unica cosa un po’ più complicata è cucire le parti), ma è anche piacevole da fare per uncinettari esperti.

Io lo ho lavorato con un’uncinetto di 3.5 mm e misura circa 13 cm.

Tengo molto a questo piccolo, e amo sferruzzarlo in ogni occasione (mercatini, compleanni, Natale…) in tanti colori diversi. Chi non adora gli orsachiotti, specie con una facina così carina?

È stata la commissione d’una ragazza per un’amica a cui piaciono tanto gli orsi. Mi disse soltanto: «Voglio un’orsetto, non grande e il più coccoloso possibile».

Che dici, è abbastanza coccoloso? Secondo me sì!

Ecco a voi lo schema! Per favore, se trovi qualche errore fammi sapere. Grazie!:

(Ne vuoi uno ma non sei capace a sferruzzare? Lo trovi qui: https://etsy.me/2LNFouK)

MATERIALI
– 1 gomitolo del colore che vuoi. Io ho usato Limol Trama Rústica (cotone rustico)
– Un’uncinetto di 3.5 mm, od il più adeguato per il tuo filato
– 1 paio d’occhi di sicurezza
– Filo nero per ricamare il naso
– Imbottitura
– Ago per lana, segnagiri e spilli con testa in plastica

ABBREVIATURE
mb = maglia bassa
aum = aumento
dim = diminuzione
p = punti

SCHEMA
TESTA
1: Avviare 6 mb nell’anello magico (6 p)
2: (aum) x6 (12 p)
3: (aum, 1 mb) x6 (18 p)
4: (aum, 2 mb) x6 (24 p)
5: (aum, 3 mb) x6 (30 p)
6: (aum, 4 mb) x6 (36 p)
7-12: una mb in ogni punto (36 p)
13: (4 mb, 1 dim)x6 (30 p)
Piazza gli occhi fra i giri 10 e 11 con 7 punti di differenza fra entrambi. Ricama il naso a forma di T fra gli occhi.

carita

14: (3 mb, 1 dim)x6 (24 p)
15: (2 mb, 1 dim)x6 (18 p)
16: (1 mb, 1 dim)x6 (12 p).
17: (1 dim)x6 (6 p)
Imbottisci bene e chiudi.

CORPO
1: Avviare 6 mb nell’anello magico (6 p)
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (1 mb, 1 aum)x6 (18 p)
4: (5 mb, 1 aum)x3 (21 p)
5-7: una mb in ogni punto (21 p)
8: (5 mb, 1 dism)x3 (18 p)
9: Una mb in ogni punto (18 p)
10: (4 mb, 1 dim)x3 (15 p)
11: (3 mb, 1 dim)x3 (12 p)
12: una mb in ogni punto (12 p).
Imbottisci, taglia il filo lasciando abbastanza lunghezza e cuci alla testa.

cuerpo

ORECCHIE (fare 2)
1: Avviare 6 mb nell’anello magico (6 p)
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (3 mb, 1 aum)x3 (15 p)
4: una mb in ogni mb (15 p).
Taglia il filo, lasciando abbastanza lunghezza. Appiattisci le orecchie e pizzicale per creare una forma concava.

inch

Piazza nella testa con l’aiuto di spilli e cuci con cura lungo tutto il bordo.

orejas

BRACCIA (fare 2)
1: Avviare 6 mb nell’anello magico (6 p)
2: (1 mb, 1 aum)x3 (9 p)
3-4: una mb in ogni mb (9 p)
5: (1 mb, 1 dim)x3 (6 p)
6-8: una mb in ogni mb (6 p).
Imbottisci, taglia il filo e cuci ad entrambi lati del corpo, fra i giri 11 e 12.

brazos

GAMBE (fare 2)
1: Avviare 6 mb nell’anello magico
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (in back loop): una mb in ogni mb (12 p)
4: una mb in ogni mb (12 p)
5: (2 mb, 1 dim)x3 (9 p)
6-7: una mb in ogni mb (9 p)
8: (1 mb, 1 dim)x3 (6 p).
Imbottisci, taglia il filo e cuci alla parte di sotto del corpo un po’ separate fra di loro, ad entrambi i lati dell’anello magico iniziale.

PIERNAS

CODA
1: Avviare 4 mb nell’anello magico (4 p)
2: (1 aum)x4 (8 p)
3: (1 dim)x4 (4 p).
Imbottisci leggermente e cuci alla schiena, qualche giro sopra le gambe.

COLA

… e il tuo amigurumi È PRONTO!

Mi piacerebbe tanto vedere la tua creazione, quindi pubblica liberamente foto nel mio blog, la mia pagina Facebook Amigurinos, taggami su Facebook od Instagram (@Amigurinos) o registra el progetto su Ravelry.

Seguimi nelle reti sociali per sapere dei nuovi schemi.

Ho anche alcuni schemi a pagamento interessanti sul mio negozio Etsy Amigurinos.

TA-DAH

free-amigurumi-bear-10

©2016 – Disegnato da Belén Galán per Amigurinos – tutti i diritti riservati. Questo schema è esclusivamente per uso personale. Non puoi vendere, distribuire né pubblicare questo schema né dichiearalo come tuo, parzialmente o totalmente. Se vuoi condividere questo schema su un blog, sito web o rete sociale scrivi il link a questo post ma  non fare copia incolla. Non puoi usare le foto per scopo personale o commerciale.
Ti è permesso vendere localmente (mercatini, famiglia ed amici, raccolta fondi…); ti chiedo solo gentilmente di accreditarmi come la disegnatrice di questo amigurumi.

Grazie e buon sferruzzo!

free-amigurumi-bear-10

9

PATRÓN LIBRE DE OSITO AMIGURUMI: Gigi el amoroso

oso amigurumi gratis

ENGLISH PATTERN

SCHEMA IN ITALIANO

¡Gracias por pasarte por aquí!

Quiero compartir con vosotros unos de mis patrones preferidos: un osito amigurumi, lo bastante pequeño como para caber en la palma de una mano pero, ¡muy achuchable! Es un patrón apto para principiantes (lo único un poco difícil es coser las partes), pero es también agradable de hacer para tejedores expertos.

Yo lo he tejido con un ganchillo de 3.5 mm y mide unos 13 cm.

Le tengo mucho cariño a este chiquitín, y me encanta tejerlo en cada oportunidad (mercadillos, cumpleaños, Reyes…) y en muchos colores. ¿A quién no le encantan los ositos de peluche, especialmente con esa carita tan mona?

Fue el encargo de una chica para una amiga a la que le encantan los osos. Sólo me dijo: «Quiero un oso no muy grande y lo más adorable que puedas».

¿Qué dices, es suficientemente adorable? ¡Yo creo que sí!

¡Ahí va el patrón! Por favor, avísame si encuentras errores. ¡Gracias!:

(¿Quieres uno pero no sabes tejer? Píllalo aquí: https://etsy.me/2LNFouK)

MATERIALES
– 1 ovillo del color que quieras. Yo he usado Limol Trama Rústica (algodón rústico)
– Un ganchillo de 3.5mm, o el más adecuado para tu hilo
– 1 par de ojos de seguridad
– Hilo negro para bordar la nariz
– Relleno
– Aguja lanera, marcador de vueltas y alfileres de cabeza de bola.

ABREVIATURAS
pb = punto bajo
aum = aumento
dism = disminución
p = puntos

PATRÓN
CABEZA
1: Anillo mágico de 6 puntos
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (1 pb, 1 aum)x6 (18 p)
4: (2 pb, 1 aum)x6 (24 p)
5: (3 pb, 1 aum)x6 (30 p)
6: (4 pb, 1 aum)x6 (36 p)
7-12: 1 pb en cada pb (36 p)
13: (4 pb, 1 dism)x6 (30 p)
Coloca ojos entre las vueltas 10 y 11 con 7 puntos de diferencia entre ellos. Borda la nariz con forma de T entre los ojos.

carita

14: (3 pb, 1 dism)x6 (24 p)
15: (2 pb, 1 dism)x6 (18 p)
16: (1pb, 1 dism)x6 (12 p).
17: (1 dism)x6 (6 p)
Termina de rellenar y cierra.

CUERPO
1: Anillo mágico de 6 puntos
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (1 pb, 1 aum)x6 (18 p)
4: (5 pb, 1 aum)x3 (21 p)
5-7: 1 pb en cada pb (21 p)
8: (5 pb, 1 dism)x3 (18 p)
9: 1 pb en cada pb (18 p)
10: (4 pb, 1 dism)x3 (15 p)
11: (3 pb, 1 dism)x3 (12 p)
12: 1 pb en cada pb (12 p).
Rellena, corta el hilo dejando una hebra larga y cose a la cabeza.

cuerpo

OREJAS (haz 2)
1: Anilllo mágico de 6 puntos
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (3 pb, 1 aum)x3 (15 p)
4: 1 pb en cada pb (15 p).
Corta el hilo, dejando una hebra larga. Alisa las orejas y pínzalas para crear una forma cóncava.

inch

Colócalas en la cabeza con la ayuda de alfileres y cose con ciudado por todo el borde.

orejas

BRAZOS (haz 2)
1: Anillo mágico de 6 puntos
2: (1 pb, 1 aum)x3 (9 p)
3-4: 1 pb en cada pb (9 p)
5: (1 pb, 1 dism)x3 (6 p)
6-8: 1 pb en cada pb (6 p).
Rellena, corta el hilo y cose a ambos lados del cuerpo entre las vueltas 11 y 12.

brazos

PIERNAS (haz 2)
1: Anillo mágico de 6 puntos
2: (1 aum)x6 (12 p)
3: (en back loop): 1 pb en cada pb (12 p)
4: 1 pb en cada pb (12 p)
5: (2 pb, 1 dism)x3 (9 p)
6-7: 1 pb en cada pb (9 p)
8: (1 pb, 1 dism)x3 (6 p).
Rellena, corta el hilo y cose a la parte de abajo del cuerpo un poco separadas, a ambos lados del anillo mágico inicial.

PIERNAS

COLA
1: Anillo mágico de 4 puntos
2: (1 aum)x4 (8 p)
3: (1 dism)x4 (4 p).
Rellena ligeramente y cósela a la espalda, una vueltas por encima de las piernas.

COLA

… y listo, ¡HAS TERMINADO!

Me encantaría ver tu creación así que publica libremente fotos en mi blog, mi página de Facebook Amigurinos, etiquétame en Facebook o en Instagram (@Amigurinos), o registra el proyecto en Ravelry.

Sígueme en las redes sociales para enterarte de nuevos patrones.

También tengo algunos patrones de pago interesantes en mi tienda Etsy Amigurinos.

TA-DAH

free-amigurumi-bear-10

©2016 – Diseñado por Belén Galán para Amigurinos – todos los derechos reservados. Este patrón es para uso exclusivamente personal. No puedes vender, distribuir ni publicar este patrón o declararlo tuyo, parcial o totalmente. Si compartes el patrón en un blog, página web o en las redes sociales escribe el enlace a esta entrada en vez de copiar y pegar. No te está permitido usar las fotos para uso personal o comercial.
Te está permitido vender el producto final localmente (mercadillos, familia y amigos, recaudación de fondos…); lo único que te pido es que me acredites como la diseñadora del amigurumi.

Gracias y ¡que te diviertas tejiendo!